长沙原创音乐歌手联盟

凭什么|中方籍国家级歌手张天甫携金曲登上“一带一路”国际论坛?

中方生活圈2018-09-10 09:26:52

            


“驼铃声声,一带通西域,沧海茫茫,一路连四海……”5月14日至15日,“一带一路”国际合作高峰论坛将在北京举行,由中方铜湾籍歌唱家张天甫演唱的《丝路金桥》也受到了不少关注。




创作的动力


张天甫说,“我和舒勇老师聊天,产生了一个想法。雕塑作品是安静的,只能让大家去自己感受,用音乐来阐释,可以表现得更立体一点。我当时也希望能唱一首关于‘一带一路’的歌曲,但这个概念太宏大,依托于丝路金桥这个实体,就容易多了。”

两人在去年11月初达成共识,随后开始创作。直到12月底,才出来这首作品。“这首歌的创作难度很大,我们既想能围绕‘一带一路’这个主题,又希望能够上口便于传诵,所以选了很多方案。”

张天甫表示,希望能够通过“丝路金桥”的雕塑和这首歌的演绎,将“一带一路”的理念传播得更广。“加入音乐的方式去传唱,用视听结合的表演方式更有意义,也更容易走近老百姓。”



让中国元素走向世界


与其他歌唱“一带一路”的歌曲不同,这首歌加入了中英文两种版本。

张天甫说,这是为了更好地推广,“我们在歌里加入了很多民族的东西,包括驼铃、丝路,以及一些意象,如果只是中文演唱,国外的观众很难了解。英语是世界通用语言之一,把作品用两种语言演绎,希望这首歌能与这件雕塑作品一起,让大家感受到我们对和平美好的向往。”为了准确传神地传达歌曲中的含义,在翻译环节也特别找了专业的大家,“驼铃声声,一带通西域,沧海茫茫,一路连四海,怎么翻译才能传递出那种意境,这些都找了专业的教授来进行探讨”。

除了双语版本之外,《丝路金桥》的曲风也与不少主旋律歌曲有差别,作品邀请了姚贝娜父亲姚峰作曲,曲风有加一些流行元素,听起来有美声的大气磅礴,也有流行爵士的味道。

张天甫说,“把美声唱法和爵士元素还有一些新疆音乐元素加进这首歌,是希望能够有更多年轻人能够接受这样的作品,让作品得到更广的传播。”

不过他也表示,表达接地气,但在歌词上还是保证了文化内涵,“我们在演唱上尽量普通化、大众化,但是绝对不会口水化。”

在他看来,无论是主旋律还是民歌,都不应该故步自封,远离年轻人,“好的音乐应该让更多的人听到,一个音乐人不应该把自己的作品限定在某一群受众,要去努力接触更多,传递更多。”



忘不了怀化的老百姓


张天甫的歌曲大多数都离不开“家国”二字,尤其是湖南,从《湘江北去》到《龙腾序》、《芷兰花》,他的歌声唱出了三湘四水的美好以及对湖湘大地的向往。

聊起下步计划,这位音乐家表示希望能够唱一些普通人的美好生活,“家国情怀的大主题不会变,但我希望能够去描述更多普通人的生活,唱给他们听。”

他下一个想唱的是永州,“之前有去过一次永州,觉得那里的山水很好,而且文化底蕴也足,所以如果有机会,希望能够唱一唱那边的山水人情。”

除了唱遍家乡山水之外,张天甫说,他正在计划进行“爱在中国”的公益巡演。去年年底,他去到了怀化市中方县,为上千名父老乡亲带去了一场公益音乐会,他坦言是自己记忆里最深刻的一次演出,“当时下雨风很大,气温很低,连舞台展板都被刮走了,但是台下齐刷刷地坐满了群众,他们第一次听到这样的音乐会,那样的热情是你在莫斯科也好、维也纳也好都无法体验到的。”他也表示,接下来会继续将这样的爱心公益带到基层,“目前我们已经定了今年的两场,一场在茶陵,一个在沅陵,希望把我们的声音带到最基层,让更多老百姓能享受一下音乐会的感觉。”


张天甫简介

中国国家交响乐团男高音歌唱家,国家一级演员;代表作有:《湘江北去》 、《爱在中国》 、《龙腾序》、《油茶花》、《我的草原我的阿妈》等。作为中国交响乐团主要演员,多年来演唱了大量中外大型套曲,在上千场音乐会上担任独唱、领唱、重唱,演唱的作品有:莫扎特《安魂曲》、威尔弟《安魂曲》、勃拉姆斯《安魂曲》、巴赫《降B小调弥撒》、亨德尔《弥赛亚》;歌剧《魔笛》、《茶花女》、《艺术家的生涯》、《阿依达》、《图兰多》、《托斯卡》、《弄臣》等;贝多芬《梦幻曲》、《第九交响曲》;以及交响乐《沙家浜》、《黄河大合唱》、《祖国颂》 、毛主席诗词《十六字令山》、《冬云》;中国歌剧《江姐》、《阿诗玛》、《望夫云》等。张天甫在国内已成功举行了三场个人独唱音乐会;三首首唱歌曲音乐电视《湘江北去》《爱在中国》《龙腾序》已在中央电视台播出。

来源:怀化生活圈


Copyright © 长沙原创音乐歌手联盟@2017